Le Vent de L'hiver (tradução)

Original

Raphaël Haroche

Compositor: Não Disponível

Era uma temporada de mais um ano
Tempo de néon iluminado
Tempo das pombas testemunhas
Tempo da velocidade da sombra
Tempo das cartas jogadas no fogo
O tempo em que erámos felizes

Era o tempo do litoral
O tempo de Gainsbourg, de Prévert
Eu vejo o seu cabelo desarrumado
No quarto do hotel que você se divertia
E eu no banco de trás
Eu via o mundo de cabeça para baixo

Viva o vento do inverno
E a canção de Prévert
Continue o seu caminho no sentido inverso
Eu não sou um cristão
Mas me lembro de tudo

Viva o vento do inverno
E tudo revolve à Terra
Os lobos estão na porta
Um último olhar para trás
No retrovisor

Era o tempo de Lilya Brik
O tempo de bom sol
Era tempos de avalanches
O tempo do ônibus de vidros quebrados
Minha vida estava queimando como a Praça Vermelha
Quando a noite terminou seu curso

Era época de grandes acordos
Onde tudo estava iluminado
E eu ouço sua batida do coração
suavemente suavemente
Mas eu não devia tomar cuidado
Era o tempo da cantata
O momento em que você tocou para mim

Viva o vento do inverno
E a canção de Prévert
Continue o seu caminho no sentido inverso
Eu não sou um cristão
Mas me lembro de tudo.

Viva o vento do inverno
E tudo revolve à Terra
Os lobos estão na porta
Um último olhar para trás
No retrovisor

Em estradas pavimentadas
noite de inverno eu era